Prasasti di Petirtaan Jalatunda Lereng Gunung Penanggungan Mojokerto Jawa Timur

Sumber: Nastiti, Titi Surti. 2016

[Historiana] - Di Petirtaan Jalatunda yang berada di sebelah barat lereng Gunung Penanggungan, secara administratif terletak di Dukuh Balekambang, Desa Seloliman, Kecamatan Trawas, Mojokerto, Jawa Timur. Di petirtaan ini terdapat empat prasasti pendek, yaitu: prasasti yang terletak di dinding sebelah selatan (kiri) berupa tulisan angka tahun ‘899’.

Prasasti yang dituliskan pada dinding sebelah utara (kanan), berbunyi gěmpěṅ (dalam kamus Zoetmulder tidak ada kata gĕmpĕṅ, tetapi yang ada kata gĕmpung yang berarti ‘menghancurkan’ (Zoetmulder 2004, 288). Kemudian, prasasti yang dituliskan di bawah relief XIV yang mengisahkan cerita Mṛgāwatī, yang berbunyi mṛgayawati.

Prasasti yang dituliskan di bawah relief XVI yang mengisahkan cerita Udāyana, yang berbunyi udayana. Relief XIV dan XVI ini merupakan suatu rangkaian cerita mengenai putri Mṛgāwatī yang menikah dengan Sahasrānika. Karena kutukan Mṛgāwatī dilarikan oleh burung garuda, dan di sebuah hutan ia melahirkan anak yang dinamakan Udāyana.