 |
| Majapahit Empire. Ilustrasi: wikipedia |
[Historiana] - Kita mengenal sejarah Majapahit tentang Amukti Palapa (Sumpah Palapa) Mahapatih Gajahmada tentang menyatukan Nusantara dalam kebesaran Majapahit. Kekuasaannya membentang melebih luasnya Negara Indonesia sekarang. Bahkan disebutkan kekuasaannya hingga ke Filipina. Benarkah?
Ditemukan prasasti Prasasti Keping Tembaga Laguna (Bahasa Filipina: Inskripsyon sa Binatbat na TANSO ng Laguna: Prasasti keping tembaga Laguna adalah dokumen tertulis tertua yang ditemukan di Filipina. Prasasti itu ditemukan pada tahun 1989 oleh seorang buruh dekat muara Sungai Lumbang di Barangay Wawa, Lumban. Prasasti di piring, dibuat di 900 Masehi, pertama kali diuraikan oleh antropolog Belanda Antoon Postma.
Isi naskah prasasti Keping Tembaga Laguna:
 |
| Prasasti Keping Tembaga Laguna. Foto academia.edu |
 |
| Naskah Prasasti Keping Tembaga. Foto: wikipedia |
- Swasti. Ṣakha warṣatita 822 Waisakha masa di(ng) Jyotiṣa.
- Caturthi Kriṣnapaksa Somawāra sana tatkala Dayang Angkatan lawan dengan nya sānak barngaran si Bukah anak da dang Hwan Namwaran di bari waradāna wi shuddhapattra ulih sang pamegat senāpati di Tundun barja(di) dang Hwan Nāyaka tuhan Pailah Jayadewa.
- Di krama dang Hwan Namwaran dengan dang kayastha shuddha nu di parlappas hutang da walenda Kati 1 Suwarna 8 di hadapan dang Huwan Nayaka tuhan Puliran Kasumuran dang Hwan Nayaka tuhan Pailah barjadi ganashakti.
- Dang Hwan Nayaka tuhan Binwangan barjadi bishruta tathapi sadana sanak kapawaris ulih sang pamegat Dewata [ba]rjadi sang pamegat Mdang dari bhaktinda diparhulun sang pamegat.
- Ya makanya sadanya anak cucu dang Hwan Namwaran shuddha ya kapawaris dihutang da dang Hwan Namwaran di sang pamegat Dewata.
- Ini gerang syat syapanta ha pashkat ding ari kamudyan ada gerang urang barujara welung lappas hutang da dang Hwa
Penemuan ini sebagai bukti hubungan budaya antara masyarakat Klasik Tagalog dan berbagai peradaban Asia kontemporer, terutama orang Jawa Kerajaan Medang, Kekaisaran Sriwijaya, dan kerajaan Tengah dari India.
Prasasti ini pada keping tembaga tipis berukuran kurang dari 20 × 30 cm (8 × 12 inci) dengan tulisan timbul. Ini berbeda dalam pembuatan dari gulungan periode sejarah Jawa, yang memiliki kata-kata tertulis dengan cara mencairkan logam.
Tertulis tahun 822 Saka, bulan Waisaka, dan hari keempat memudarnya bulan, yang sesuai dengan Senin 21 April 900 Masehi . Sistem tulisan yang digunakan adalah Kawi Script, sementara bahasa adalah berbagai Melayu Kuno, dan berisi banyak kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta dan beberapa elemen kosakata non-Melayu yang sejaman dengan Jawa Kuno.
Kerjasama dengan kerajaan Medang ini diperkirakan pada masa awal kerajaan Medang. Prasasti Mantyasih tahun 907 atas nama Dyah Balitung menyebutkan dengan jelas bahwa raja pertama Kerajaan Medang (Rahyang ta rumuhun ri Medang ri Poh Pitu) adalah Rakai Mataram Sang Ratu Sanjaya. Kaitan dengan artefak kuno di Filipina yang menunjukkan tahun 900 Masehi, berarti awal Kerajaan Medang di wilayah Jawa Tengah, Bukan Kerajaan Majapahit.
Sementara itu, nama yang lazim dipakai untuk menyebut Kerajaan Medang periode Jawa Tengah adalah Kerajaan Mataram, yaitu merujuk kepada salah daerah ibu kota kerajaan ini. Bhumi Mataram adalah sebutan lama untuk Yogyakarta dan sekitarnya. Di daerah inilah untuk pertama kalinya istana Kerajaan Medang diperkirakan berdiri (Rajya Medang i Bhumi Mataram). Nama ini ditemukan dalam beberapa prasasti, misalnya prasasti Minto dan prasasti Anjuk ladang. Istilah Mataram kemudian lazim dipakai untuk menyebut nama kerajaan secara keseluruhan, meskipun tidak selamanya kerajaan ini berpusat di sana.
Pembahasan tentang Kerajaan Medang, kita bahas dalam tulisan tersendiri.
Kembali ke artefak di Filipinan....
Beberapa berpendapat bahwa naskah ditulis adalah antara Tagalog kuno dan Jawa Kuno. Dokumen tersebut menyatakan bahwa ia melepaskan Namwaran, dari utang emas sebesar 1 kati dan 8 suwarnas (865 gram). Namwaran telah dibersihkan dari utang kepada Raja Tundun.
Antropolog Belanda dan ahli naskah Hanuno'o Antoon Postma telah menyimpulkan bahwa dokumen tersebut juga menyebutkan tempat-tempat Tondo (Tundun); Paila (Pailah), sekarang menjadi daerah kantong Barangay San Lorenzo, Norzagaray; Binuangan (Binwangan), sekarang bagian dari Obando; dan Pulilan (Puliran); dan Mdaŋ (Jawa Kerajaan Medang), di Indonesia saat ini.
Lokasi yang tepat dari Pailah dan Puliran bisa diperdebatkan karena ini bisa mengacu pada masa kini kota Pila dan bagian tenggara Laguna de Bay yang sebelumnya dikenal sebagai Puliran dekat dengan tempat prasasti ditemukan.
Referensi "Namwaran" juga mungkin memiliki konotasi untuk nawara, istilah Visayan digunakan dalam penghormatan untuk orang mati. Dalam tradisi kuno Visayan, nama orang mati tidak digunakan dalam percakapan sebagai cara menghormati. Kata Binwangan di Waray modern berarti "mulut sungai", sementara Puliran berarti bergulir dari bukit ke flatland, fitur topografi yang kini kota Lumban.
Apakah Kebesaran Majapahit hingga ke wilayah Filipina ?
Mdaŋ (Jawa Kerajaan Medang), di Indonesia saat ini. Dalam Naskah itu sekutu Rupanya, Kerajaan Tondo bekerjasama denganKerajaan Medang -Indonesia sekarang, sebagai mitra dagang. Selain Tondo ada juga Kerajaan Namayan.
Namayan dikatakan tertua dari tiga kerajaan di Filipina, mendahului sejarah Tondo dan Maynila. Dibentuk oleh konfederasi barangay, dikatakan mencapai puncak kejayaannya pada 1175 Masehi.
Kerajaan Namayan, muncul dari visi satu orang atau lahir karena pertemuan dengan kekuatan politik dan budaya eksternal dari tradisi besar, tidak ada yang tahu, tetapi aturan satu raja berhasil dalam mengikat bersama-sama kekuasaan yang luas yang membentang dari Manila Bay ke Laguna de Bai.
Raja-raja Namayan memerintah barangay dengan menggabungkan negara-negara yang pada dasarnya pengelompokan kekerabatan. Barangay disebut Bonges kuno (sekarang Paco), Dibag (sekarang Ermita) Panakawan (sekarang Malate), Yamagtogon (sekarang Pasay), Maysapang (sekarang Quiapo/ Sampaloc), Meykatmon, Kalatongdongan dan Dongos. Selain yang disebutkan tersebut, adalah kota-kota Makati, San Juan del Monte dan Mandaluyong dan distrik San Miguel, Sta. Mesa dan Pandacan ditambah kota Taytay. Negara-negara ini terdiri Kerajaan Namayan yang saat ini dikenal sebagai Sta. Ana de Manila.
Sapa berkembang sebagai pusat perdagangan dari 12 ke abad ke-14 Masehi dan puncaknya sekitar 1175 M. Orang-orang dari Barangay datang ke pelabuhan Sapa untuk barter dengan pedagang Cina Selatan sampai ke Luzon setiap tahun di bawah musim barat mereka pulang.
Selain dari China, angin berubah membawa kapal dari Maluku, Kalimantan, Sumatera, Jawa, dan bahkan jauh seperti India, Siam dan Kamboja. Pedagang dari tempat-tempat yang jauh memperdagangkan selimut berwarna, piring, guci anggur, tembaga dan timah, tombak, pisau, manik-manik kaca, peralatan masak, jarum, porselin, dan terjun satin sutra yang untuk para bangsawan yang mewah.
Dalam pertukaran ini, mereka berlayar membawa madu, kelapa, ternak, kapas, tuak, pinang, lilin kuning, budak, emas, mutiara dan semacam kerang laut kecil yang dikenal sebagai sijueyes, yang di Siam dan tempat lain berlalu untuk uang .
Salah satu penguasa Namayan adalah Lakan Takhan yang menikah Dayang Buan. Memiliki anak empat orang, salah satunya bernama Palaba. Palaba mewarisi kerajaan yang dilanjutkan oleh Laboy dan Kalamayin. Pada masa Pangeran Martin untuk memerintah, bangsa Spanyol tiba dalam penjajahan. Lakan Takhan juga memiliki seorang putri oleh seorang budak asal Kalimantan disebut Dayang-dayang Pasay yang dikristenkan sebagai Dominga Custodio.
